Glosario de NAVIGON

El glosario proporciona información. Aprenda todos los términos técnicos en torno al tema de la navegación. Busque los términos por orden alfabético o mediante el registro de palabras clave.

Si no encuentra un término de búsqueda, puede obtener ayuda en la sección Preguntas y respuestas.

A

Asistente de velocidad

le indica la velocidad actual. Si es necesario, le avisa de modo audiovisual en caso de que esté circulando a demasiada velocidad.

Aviso de voz TMC

le informa por medio de un aviso de voz sobre las retenciones existentes en su ruta, así como de la longitud de las mismas y su causa. ¡Al detalle como en las informaciones sobre el tráfico de la radio!

Asistente de Carril Pro

le ayuda a superar hasta el tráfico más frenético. Le muestra de manera anticipada y fácil de comprender a qué carril debe cambiar para realizar el próximo desvío.

Ayuda en caso de emergencia

cuando es trascendental, le indica en cuestión de segundos lugares importantes como la policía, hospitales y mucho más.

Asistente de carril activo

Representa en forma de animación dinámica el estado real del tráfico, así como una representación realista de las curvas. No solo le muestra con antelación el carril al que debería irse cambiando,sino también el momento preciso de hacerlo. Y de paso, gracias a este modo de representación, también podrá apreciar perfectamente las distancias entre las distintas maniobras de desvío y cambios de carril.

B

Brújula electrónica

Las grandes ciudades pueden resultar confusas también cuando se va a pie. Para que no se despiste con los puntos cardinales, en el modo de peatón tiene la ayuda de una brújula electrónica. Así podrá saber inmediatamente si tiene que ir a la izquierda, a la derecha, arriba o abajo, esto es, hacia el Oeste, el Este, el Norte o el Sur.

C

Controles de radar móviles Live

le indica a partir de ahora no solo los radares fijos, sino también los móviles. Y naturalmente en tiempo real. Además de los controles de radar activos ya anunciados, usted también puede informar sobre otros radares a cualquier usuario de NAVIGON Live. Dichos usuarios serán informados al momento mediante un simple clic y, si es necesario, serán advertidos de forma audiovisual.

Clever Parking

representa las ciudades tal y como son en la realidad: en tres dimensiones y con edificios al borde de la calzada. Así se logra una mejor visión de conjunto y mayor capacidad de orientación dentro de la ruta.

Control por voz profesionalizado

Mediante su voz puede no sólo manejar de forma cómoda y segura la introducción de los destinos, sino controlar también funciones importantes, como el manejo del menú, la regulación de los altavoces o la recepción de llamadas, y todo ello sin necesidad de apartar las manos del volante. Así puede concentrarse en lo más importante: la carretera.

Clic de punto de interés

permite seleccionar con un solo clic alguno de los destinos especiales que se muestran en el mapa, como por ejemplo áreas de servicio o monumentos destacados. Inclusive informaciones importantes como direcciones, horarios de apertura y números de teléfono. Además, si lo desea, mediante la navegación puede conducirle directamente hasta allí.

Coordinate Entry

le ofrece la posibilidad opcional de introducir su destino en forma de coordenadas. Una práctica alternativa a la introducción clásica de direcciones, muy útil, por ejemplo para encontrar muchas ubicaciones de campings.

City View 3D

representa las ciudades tal y como son en la realidad: en tres dimensiones y con edificios al borde de la calzada. Así se logra una mejor visión de conjunto y mayor capacidad de orientación dentro de la ruta.

Consulta del PIN

se ocupa de prohibirle el acceso a NAVIGON a todo aquél que querría tenerlo pero no debe

Cambio automático Modo día/noche

hace justo lo que indica su propio nombre. Si en el exterior está oscuro, la pantalla se adapta automáticamente a las condiciones de iluminación.

Clever Parking Live

le ayuda no solo a buscar plaza de aparcamiento, sino que también le muestra en tiempo real el número de plazas disponibles en los parkings más cercanos.

City View 3D 2.0

su realista representación de edificios en 3D le permite conducir relajado por ciudades desconocidas. Incluye los colores de las fachadas, formas del tejado, y todo lo que pueda facilitarle la orientación. Además, también se representan de forma transparente los edificios cercanos y los destinos especiales, para que así no pierda de vista su trazado y puntos de interés.

E

Equipo de manos libres Bluetooth

vincula su teléfono móvil con su NAVIGON, de modo que puede manejarlo cómodamente a través de la pantalla grande. Y lo más importante: de forma segura.

F

Favoritos en el mapa

le muestra sus destinos favoritos a modo de destinos especiales. Así, con un solo clic sabrá que no está lejos de su pizzería favorita o de casa de unos amigos.

Favoritos en el mapa

le muestra sus destinos favoritos como destinos especiales. Sabrá de un vistazo que no está lejos de su restaurante italiano preferido o de casa de sus amigos.

G

Google Local Search

le ofrece un acceso continuo al motor de búsqueda más grande del mundo. De este modo, por medio de palabras claves como p. ej. «cocktail bar» o «floristería Berlín», puede encontrar todos los destinos especiales interesantes que haya en su recorrido. Recorrido. Por otra parte, además del número de teléfono y la dirección podrá consultar las valoraciones de los usuarios para saber así si merece la pena la visita.


Garantía de mapa más actualizado

Dentro de los primeros 30 días después del primer uso de su aparato, puede descargar de manera gratuita nuestro material de mapas más actualizado para su NAVIGON.

I

Información de radares

le avisa con antelación de manera audiovisual de la presencia de radares fijos.

Información de rutas TMC

en caso de que se produzca un aviso de retención, le muestra una ruta alternativa actualizando la distancia y la hora de llegada. Usted decide si tiene sentido cambiar de ruta o si desea mantener la ruta original.

Indicación real de señales Pro

se ocupa de que esté siempre seguro al volante. Por ejemplo, si hay curvas peligrosas, viento fuerte o tramos de calzada resbaladizos, se muestra la señal de tráfico correspondiente en su pantalla. Así se le advierte de una forma muy sencilla sobre las situaciones más variadas. Así no sufrirá sorpresas desagradables, sino que disfrutará de un viaje seguro.

Introducción inteligente de direcciones

le muestra exclusivamente combinaciones de letras que tengan sentido. La calle «Fouxth» y sinsentidos similares son ya historia.

L

Landmark View 3D

lleva a su pantalla las torres Eiffel y Big Ben del mundo en 3D. Para que en el ajetreo el tráfico no pase de largo por las cosas que de verdad merecen la pena.

N

Navegación peatonal

le lleva sin rodeos a su destino aun cuando alguna vez haya decidido no ir en coche. Así, por ejemplo, puede descubrir con criterio ciudades desconocidas para usted y encontrar los lugares y puntos de interés más recónditos. Para eso solo necesita llevar su NAVIGON, que por lo demás presenta un cómodo formato vertical y cabe en una mano, lo que le deja una mano libre en todo momento.

NAVIGON Recta final

le guía después de aparcar durante los últimos metros hasta su auténtico destino. Pues: porque no siempre encuentra uno un aparcamiento libre justo delante del destino previsto. Por eso, su NAVIGON le guía de forma segura durante el último tramo a pie. y le ayuda a encontrar su coche durante el camino de vuelta.

NAVIGON MyRoutes

Dependiendo del tipo de conductor que sea usted, NAVIGON MyRoutes le recomienda la mejor ruta: diseñada a medida para su estilo personal de conducción, el día de la semana y la hora del día. Además, su NAVIGON le muestra hasta otras dos rutas. Así se logra transparencia. Usted decide si desea seguir nuestra recomendación o escoger una de las alternativas.

NAVIGON MyReport

¿hay una rotonda nueva en la ciudad? ¿Han cambiado el nombre de una calle? NAVIGON MyReport le permite informarnos sobre cualquier modificación en la red vial. Tras una comprobación meticulosa llevada a cabo por expertos, la modificación correspondiente será tenida en cuenta en nuestras siguientes ediciones de mapas.

NAVIGON Sync

le permite transferir con gran sencillez todas las direcciones de contacto de su PC a su NAVIGON. Así podrá tener siempre las direcciones importantes allí donde las necesita: a mano.

NAVIGON FreshMaps

se ocupa con actualizaciones realizadas por expertos muy sencillas de instalar de que los mapas de su NAVIGON estén lo más actualizados posible. Y eso, durante 24 meses. Para que una carretera nacional no se convierta de repente en un callejón sin salida.

NAVIGON Sightseeing (inspired by MERIAN scout)

es exactamente lo que faltaba hasta ahora para poder descubrir por cuenta propia una ciudad desconocida. Por fin hay una función que le muestra los lugares de interés en su entorno y por si esto fuera poco también le añade información al respecto. Automáticamente y/o mediante un clic su NAVIGON le informa por ejemplo sobre los horarios de apertura o los trasfondos históricos.

NAVIGON MyBest POI

se encarga de que a partir de ahora siempre pueda contar con sus tres destinos favoritos. ¿Es Ud. por ejemplo un amante del arte? Entonces podrá informarse con un simple clic sobre todos los museos que se encuentran a lo largo de su trayecto. Lo mismo se aplica para áreas de servicio, gasolineras y compañía. Una vez realizada la selección, se guardarán sus tres puntos de interés favoritos y podrá visualizarlos durante toda la ruta.

O

One Click Menu

le muestra con tan sólo pulsar un clic sus tres puntos de interés favoritos, oculta la información innecesaria y aumenta de este modo la superficie visible del mapa. Esto contribuye a una mayor seguridad, confort y visión de conjunto mientras conduce.

P

Panorama View3D

le muestra en pantalla el paisaje que ve en la realidad, como si mirara por la ventana. Con colinas, valles, túneles y todo lo demás.

Premium TMC

es el Traffic Message Channel que cumple unos elevados requisitos. Pro significa aquí informaciones aún más actualizadas y detalladas sobre todo lo que puede bloquearle, desviarle o inmovilizarle.

R

Real City 3D

le ofrece una dimensión completamente nueva de la navegación. Nunca anteriormente se habían emulado las grandes ciudades europeas con tanta precisión: en la pantalla se muestran en forma tridimensional carreteras , edificios con estructuras auténticas de fachada. Esta representación única no solo le proporciona una orientación mejor que antes, sino que convierte cada trayecto por la ciudad en una experiencia muy especial.

Reproductor multimedia

Por si alguna vez se ve obligado a esperar en un atasco, el nuevo reproductor multimedia le servirá de perfecto entretenimiento para combatir el aburrimiento. En su gran pantalla de 5"-puede relajarse y ver películas, o bien repasar su álbum digital de fotografías. Además, como es bien sabido, una buena música hace el camino más corto, así que ahora también podrá reproducir sus canciones favoritas en el momento que quiera... Más multimedia en ruta es casi imposible.

Reproductor de MP3

reúne dos cosas que van siempre de la mano: la conducción y la música. Por eso, su NAVIGON no se limita a mostrarle el camino correcto, sino que no pierde nunca el compás.

Reconocimiento de voz Pro

obedece todas sus órdenes: dígale a dónde le apetece ir y su navegador le mostrará el camino. Más sencillo, imposible.

Ruta óptima (la más corta y más rápida)

es la combinación de la ruta más rápida y de la más corta. Así ahorra tiempo y gasolina. Bueno para la cartera y el medio ambiente.

Reality View Pro

muestra las carreteras no como simples líneas, sino de manera realista, con asfalto y líneas de señalización. Así puede tomar referencias en cruces y salidas de autopistas con una mayor facilidad (Reality View Light: sólo salidas).

S

Sensor de proximidad

Disponible en exclusiva, se encarga de que pueda utilizar su NAVIGON de un modo todavía más cómodo, ya que básicamente se controla sin necesidad de tocarlo. Una simple aproximación de la mano a la pantalla le mostrará por ejemplo su NAVIGON MyBest POI más cercano.La ampliación de la zona de mapa visible, como consecuencia de ocultar el campo de usuario, se encarga de ofrecerle una perfecta visión de conjunto al mostrarle únicamente la información relevante. Gracias a este innovador sensor podrá concentrarse plenamente en la carretera y llegar tranquilo a su destino.

T

Tiempo Live

le prepara para todas las eventualidades, ya que Tiempo Live le muestra el informe del tiempo actual a lo largo de su ruta y también en su lugar de destino. Además, para que no haya sorpresas innecesarias durante la estancia, se.

Traffic Live

No solo proporciona periódicamente en tiempo real las informaciones más actualizadas sobre tráfico, sino que sabe siempre en dónde tienen paso libre otros usuarios de NAVIGON Live en ese mismo momento. Así, su NAVIGON le recomienda siempre la mejor ruta teniendo en cuenta la situación actual del tráfico.

TMC (junto con la antena integrada en el cable de carga)

le conduce seguro a su destino a través de atascos y obras. Y todo ello sin necesidad de llevar un amasijo de cables en el coche, ya que se han fundido dos cables en uno. Así queda más espacio libre para lo más importante: usted mismo.

Text-to-Speech

le lee, además de las distancias, también los nombres de las carreteras y las salidas, para que pueda concentrarse en la carretera.

Transmisor de radio FM

retransmite indicaciones sobre la navegación, su música favorita y también llamadas telefónicas a través del altavoz de su vehículo. No suena nada mal, ¿no?

Social bookmarks:

Share/Bookmark