GlossarO
Offboard Navigation
"Off-Board" bedeutet, dass die Berechnung der Route auf einem Server außerhalb des Endgerätes stattfindet. Die ermittelten Routendaten werden dann vom Server an das Endgerät, z.B. über GPRS/ UMTS übertragen. Auf dem Endgerät existieren keinerlei Kartendaten.
Onboard Navigation
"On-Board" bedeutet, dass die Berechnung der Route auf dem Endgerät selbst stattfindet. Dazu sind auch immer Kartendaten notwendig. |