Paquete entero de NAVIGON News

NAVIGON 2150 max: más funcionalidad gracias al bluetooth

Tue, 22 Jul 2008 00:00:00 CEST

Madrid, 22 de julio de 2008 - El verano es época de viajes. Unos dos meses después del lanzamiento del 2110 max, NAVIGON saca al mercado un nuevo dispositivo de navegación, de forma que quienes planean sus vacaciones tengan siempre las últimas funcionalidades de navegación al alcance de la mano cuando se lancen a la carretera. Las herramientas de Lane Assistant Pro, Reality View Pro, y los mapas actualizados de 39 países europeos son las características comunes de los modelos 2110 max y 2150 max, que son actualmente los compañeros de viaje ideales, y no sólo para los meses de verano. El nuevo NAVIGON 2150 max incluye asimismo Text-to-Speech (lector de texto a voz), anuncia los nombres de las calles cuando indica direcciones, e incluye un kit Bluetooth manos libres.

"La pantalla de 4,3 pulgadas y formato 16:9 no sólo muestra el carril correcto en el siguiente cruce o la siguiente intersección de carreteras. Al conductor se le dice el nombre exacto de la calle o vía que debe tomar", explica Salvador Tapia, Iberia Country Manager de NAVIGON. "No hay mejor forma de ofrecer una clara visión global y transmitir una auténtica sensación de seguridad". Y para que los conductores puedan mantener ambas manos al volante incluso cuando están hablando por teléfono, NAVIGON ha incorporado un kit Bluetooth manos libres de la más moderna tecnología en su nuevo navegador. Conectarse con un teléfono móvil es rápido y sencillo, lo que resulta especialmente útil durante viajes largos.

Otras características:

- Larga duración de vida de la batería: hasta tres horas.
- Cable del cargador con antena TMC integrada, que informa acerca de posibles atascos en la ruta planeada y sugiere una ruta alternativa.
- Sistema optimizado de introducción de destinos con campos de mayor tamaño para las letras y asistencia inteligente de información.
- Más de dos millones de destinos especiales (estaciones de servicio, aparcamientos, hospitales, etc)
- Servicio NAVIGON Freshmaps: si se registra en los 30 días siguientes a la compra, tiene garantizado el acceso a los mapas más recientes durante 24 meses a un precio especial de 19.95, en lugar de 99 euros. Asimismo, cada tres meses hay disponibles para descargar nuevas actualizaciones con nuevas carreteras, números de edificios y destinos especiales.

NAVIGON 2110 max

Tue, 08 Jul 2008 00:00:00 CEST

Según el análisis de la revista PCToday, lo que primero llama la atención de este modelo es su pantalla grande, nítida y una interfaz con muchos datos, pero que resulta clara de un solo vistazo. Sin embargo, no deja de ser compacto, ligero y fácil de llevar. Además, colocarlo es muy sencillo, puesto que lo facilita el soporte que se incluye, también muy estable.

Dos novedades introducidas por NAVIGON están presentes en este equipo. El Asistente de Carril Pro avisa con antelación el carril que debemos ocupar. El Reality View Pro, por su parte, muestra en pantalla los carteles y carriles tal y como son en realidad. Por otro lado, NAVIGON cuenta otras opciones más habituales en los GPS como la señal de velocidad excesiva.

Para hacer la navegación más fácil, el dispositivo incluye información del tráfico en tiempo real (TMC), que se toma a través de la antena que incluye el cargador para coche. Aunque lo hace un poco incómodo, porque ya que es necesario llevar el navegador conectado al cargador durante la conducción. Relativo a esto, se echa de menos que incluya cargador para red eléctrica doméstica.

El selector de rutas permite importar direcciones directamente desde Outlook a la carpeta de Mis Destinos o a la de Favoritos. En cuanto a los servicios, el software del navegador cuenta con un apartado, Destinos Especiales, con 28 categorías distintas, desde gasolineras a cajeros automáticos.

Conclusión: Responde a las necesidades detectadas en el mercado tras un par de años de uso intensivo de este tipo de equipos. Tiene una excelente relación calidad precio.

Lo mejor:
Interfaz de navegación
Asistente de carril Pro
Reality View pro
Antena TMC en cable del cargador

Puede mejorar:
Sólo tiene cargador para el coche
Instrucciones no incluidas

Deja que NAVIGON te guíe y disfruta de viaje al máximo

Tue, 29 Apr 2008 00:00:00 CEST

Madrid, 29 abril de 2008- Los viajes en coche este verano ya no serán tan pesados. Pero tampoco las rutas que hagamos a pie en nuestros destinos. Da igual si la persona que va al volante en un viaje es un conductor experimentado o no o que tengas la mejor guía, siempre hay un momento en el puedes perderte por no coger la ruta correcta.

El NAVIGON 2110 max, con su Asistente de Carril Pro indica los cruces en ciudad y del terreno para lograr una mejor orientación y llegar cuanto antes a tu destino.

El Reality View Pro centra su atención en los cruces de autovías con poca visibilidad y en las salidas que, además es posible gracias al formato de 16:9 en la pantalla de 4,3". De esta forma, será casi imposible que te equivoques en las tan temidas desviaciones y dará seguridad a tu viaje por carretera, muy importante sobre todo si viajas con niños. También es una aplicación muy útil en caso de que estés andando por una ciudad, puesto que no te perderás a la hora de visitar los lugares clave.

Este navegador, además de avisarte con antelación para evitar peligros, gracias a su módulo integrado de aviso de atascos (TMC), también te avisa del lugar en el que se localizan y te ofrece una ruta alternativa.

Todas estas características no están reñidas con el diseño y vienen integradas en una elegante y fina carcasa de color negro charol, que aportará un toque de distinción a tu automóvil o a tu bolsillo (depende de en qué función lo utilices)

También es importante tener en cuenta que puedes actualizarlo en cualquier momento a través del portal de NAVIGON Fresh Maps: si lo haces en los 30 días siguientes a la compra, te proveerá con una renovación durante dos años por tan sólo 19,95 euros, en vez de 99 euros. Las actualizaciones se hacen cada tres meses.

Además, no tienes que preocuparte más por elegir un destino europeo, ya que este navegador está disponible en dos versiones: la variante Europa de NAVIGON 2110 MAX que facilita la orientación en 38 países y cuesta 259 euros. La variante local, NAVIGON 2100 MAX, está a la venta por 199 euros.

Si deseas obtener más información acerca de NAVIGON, NAVIGON Fresh y del nuevo 2110 max, visita www.navigon.com.

NAVIGON: novedades en la feria CeBIT de Hannover

Mon, 10 Mar 2008 00:00:00 CET

Hamburgo, 10 de marzo de 2008. NAVIGON ha presentado durante la feria mundial del sector de Informática y Telecomunicaciones, CeBIT, las nuevas aplicaciones para sus navegadores.

Entre estas novedades destaca el portal gratuito NAVIGON FreshMaps, en www.navigon.com, por su interface intuitivo y muy sencillo para la actualización de cartografía. Este portal, disponible para toda Europa por un precio de 99 euros para 24 meses, avisa al usuario cada vez que se produce una actualización y facilita cada tres meses un paquete de datos actualizados por expertos cartógrafos de NAVTEQ.

"Con NAVIGON FreshMaps avisamos al cliente tan pronto como hayamos puesto a su disposición la información actualizada sobre recorridos y, al mismo tiempo, le ofrecemos la posibilidad de descargarse dicha información. De esta forma, ofrecemos una actualización completa", afirma Salvador Tapia, Iberia Country Manager de NAVIGON.

NAVIGON 8110: Vista Panorámica 3D y Reconocimiento de voz avanzado Localidad, calle y número: son tres datos imprescindibles para cualquiera que quiera planificar una ruta. Para evitar acrobacias dactilares innecesarias en la pantalla, NAVIGON ofrece con su nuevo software una solución especialmente eficaz con el preciso sistema de reconocimiento de voz, el cual realiza una comprobación verbal.

Esta función se complementa con la herramienta Reality View Pro y la Vista Panorámica 3D, que facilita la orientación durante todo el viaje, mostrando de esta manera y de forma ininterrumpida, todo el recorrido de forma tridimensional.

"Más vista de conjunto, más comodidad, más rapidez. Con el reconocimiento de voz avanzado y la Vista Panorámica 3D ofrecemos ahora dos nuevas funciones que son realmente útiles para todos los usuarios y que podemos ver en el nuevo NAVIGON 8110", afirma Salvador Tapia, Iberia Country Manager de NAVIGON.

NAVIGON Automotive: navegación e infodivertimento, sistemas de asistencia en viaje y conectividad.

Todas estas novedades son posibles gracias a las áreas de negocio centradas en los tres campos de desarrollo e innovación de los dispositivos GPS y servicios asociados más importantes para los expertos en navegación: sistemas de infodivertimento, de asistencia en viaje y conectividad.

Estas áreas disponen de aplicaciones como:

- El kit de desarrollo de software (SDK) "MN Auto", que combina las innovaciones del mercado del consumidor en los dispositivos de navegación portátil, con las exigencias de calidad de la industria automovilística.
- MapSensor, que ha sido creado en colaboración con la industria automovilística y funciona con los sistemas de seguridad activos del vehículo.
- Por último, la multifuncionalidad de los dispositivos hace que el navegador portátil pueda unir todas las funciones en el dispositivo como radio, MP3 o conexión al teléfono móvil a través de bluetooth.

Hoy día NAVIGON está trabajando en un concepto que transmite por bluetooth las indicaciones de viaje de la serie 71 NAVIGON a un indicador de luz integrado en el volante. Al mismo tiempo, el dispositivo se puede controlar también con el mando del volante.

Contacto:

María Cobos
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: maria_cobos@es.cohnwolfe.com

Rocío Núñez
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: rocio_nunez@es.cohnwolfe.com

NAVIGON 8110: navegación móvil tridimensional

Thu, 06 Mar 2008 00:00:00 CET

Hamburgo, marzo de 2008. Una vista general óptima con el nuevo asistente de carril Pro, el Reality View Pro perfeccionado (ahora más rápido en los cálculos de ruta y con tiempos de reacción más cortos gracias a su nuevo software) y conexión multimedia optimizada mediante el reproductor de MP3 integrado, el visor de imágenes y el transmisor FM. Sin duda: NAVIGON 8110 marca el punto de referencia para la planificación de rutas en la feria CeBIT 2008. Otra novedad que destaca en el piloto de NAVIGON: la Vista Panorámica 3D que por primera vez permite reproducir la ruta en pantalla de forma tridimensional. Lo que asegura una sensación totalmente nueva al viajar.

"Con nuestro nuevo piloto le demostramos de lo que es capaz de hacer hoy día un sistema de navegación: tecnología y diseño perfectos", afirma Peter Scheufen, Presidente de NAVIGON AG. El sistema NAVIGON 8110 marca la diferencia, rodeado por delante de acero cepillado inoxidable que se integra a la perfección en un nuevo soporte activo. A finales de febrero de 2008, fue galardonado con una "mención honorable" de los premios internacionales "red dot design award".

El nuevo software, que mejora significativamente las opciones de navegación, es también la pieza clave del elegante navegador de NAVIGON: la Vista Panorámica 3D muestra siempre las rutas en tres dimensiones. Lo que significa: que los valles y las montañas se integrarán fielmente en la pantalla y se mostrarán los puentes y túneles que aparezcan en el recorrido. Reality View Pro reproduce en la pantalla los cruces con poca visibilidad de las autopistas y las salidas correctas con aún más realismo; el nuevo asistente de carril Pro no sólo indica en los cruces el carril correcto, sino que también muestra las demás trayectorias posibles. "Este sistema ofrece trayectorias adicionales y, de esta forma, aumenta la seguridad", resume Jörn Watzke, Vicepresidente de gestión de la línea de productos de NAVIGON.

Funcionalidad total: gracias al equipo de manos libres de Bluetooth de última generación, se acelera y facilita la conexión con los teléfonos móviles. Los números se convierten en comandos al pasar de la agenda telefónica a la memoria del navegador. A través del puerto USB se pueden cargar en la lista de favoritos del navegador direcciones desde MS Outlook de forma inmediata- NAVIGON Sync. La función Text-to-Speech, el preciso reconocimiento de voz y la intuitiva estructura de menús facilitan un uso sencillo y seguro. Sólo tiene que decir la localidad y la calle y NAVIGON 8110 se encargará del resto. Tiene la posibilidad de rectificar los datos justo después de decirlos. La información de localidad, calle y número de domicilio se facilita en una sola consulta. Por lo tanto, para obtener la ruta completa tan sólo tiene que pulsar una tecla. Del resto se encarga la función de reconocimiento de voz: la planificación de rutas más fácil que nunca.

NAVIGON 8110 cuenta con un procesador de 533 MHz con 512 MB de memoria ROM y 128 MB de memoria RAM, así como con un acelerador de gráficos. La antena para recibir información sobre atascos está completamente integrada en el cable de recarga. En la sección de productos de NAVIGON se ofrece para el sistema de navegación 8110, como producto único que es, el servicio de aviso de atascos más novedoso, rápido y preciso del mercado: TMC Pro. Sin costes adicionales. El navegador también viene equipado con una amplia variedad de aplicaciones para elementos multimedia: las fotos de la tarjeta SD se pueden reproducir en la espectacular pantalla (formato 16:9) una por una o como una presentación- Álbum de fotos digital. Asimismo, NAVIGON 8110 es un reproductor MP3 de calidad. La música se puede escuchar a través de los altavoces integrados, con unos cascos o por los altavoces de la radio del coche. El sintonizador de radio FM transmite todas las señales de audio con una gran calidad de sonido, incluso las precisas instrucciones de navegación.

El asistente de viaje, la protección por código PIN (protección antirrobo) y una memoria con lugares de interés con más de dos millones de destinos especiales completan este paquete de navegación, que ya lleva todo incluido. Precio de su compañero más fiel: 499 euros (mapas de 38 países europeos incluidos). Durante los 24 meses después de haber adquirido el dispositivo, éste puede ser actualizado con los últimos mapas, libre de cargos, gracias al nuevo servicio NAVIGON Freshmaps. NAVIGON 8110 estará disponible a partir de finales de abril de 2008. Si desea obtener información general acerca de NAVIGON y del nuevo navegador 8110, visite el sitio web www.navigon.com.

Contacto:

María Cobos
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: maria_cobos@es.cohnwolfe.com

Rocío Núñez
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: rocio_nunez@es.cohnwolfe.com

NAVIGON 2110 max: máximo rendimiento a un precio razonable

Tue, 04 Mar 2008 00:00:00 CET

Hamburgo, 4 de marzo de 2008. Durante el viaje, él siempre se adelanta a la llegada del próximo cruce. Esta es sólo una de las muchas prestaciones que diferencian al nuevo aparato NAVIGON 2110 max de los dispositivos de navegación convencionales. El optimizado asistente de carril Pro indica la salida correcta mucho antes de llegar al próximo cruce. "La nueva y clara disposición en la pantalla brillante facilita la orientación de un golpe de vista" afirma Jörn Watzke, Vicepresidente de gestión de la línea de productos de NAVIGON. "De este modo, uno se puede concentrar plenamente en el tráfico sin tener que pasar del carril derecho al izquierdo justo antes del cruce". Pero el asistente de carril Pro dejó de ser hace tiempo la única funcionalidad que hace el trayecto de A a B más seguro: Realty View Pro, el servicio para evitar atascos TMC y la disposición mejorada de los datos de destino con dígitos grandes, así como la ayuda inteligente para la introducción de datos garantizan una vista perfecta y una sencilla planificación de la ruta. "Máximo rendimiento a un precio convincente", destaca Jörn Watzke.

NAVIGON 2110 max ofrece el más alto rendimiento por una razón muy sencilla: NAVIGON cuenta con una tecnología informática completamente innovadora integrada en su nuevo dispositivo. "El 2110 max es uno de los más rápidos y precisos de su clase" afirma Jörn Watzke. "Y con funciones como el asistente de carril Pro y Reality View Pro se sitúa a la cabeza de la capacidad de rendimiento de su tiempo".

Mientras el asistente de carril se ocupa de los cruces en ciudad y del terreno para lograr una mejor orientación, Reality View Pro centra su atención en los cruces de autovías con poca visibilidad y en las salidas. Todo queda representado de forma muy realista en formato 16:9 en la pantalla de 4,3".

NAVIGON 2110 max es el centro de todas las miradas y no sólo por su clara representación de las rutas. Cubierto por una elegante y fina carcasa de color negro charol, el navegador cuenta con un procesador de 400 MHz con 64 MB de memoria ROM y de 64 MB de memoria RAM que se encarga de la velocidad de navegación. La batería demuestra también su capacidad en los recorridos largos, ya que aguanta hasta tres horas de funcionamiento. Cuando esto no sea suficiente, el cable de recarga con antena TMC integrada suministra al aparato NAVIGON 2110 max la energía necesaria.

Gracias al portal de descargas NAVIGON Fresh, el NAVIGON 2110 max puede estar siempre actualizado: por ejemplo, con la función de reproducción de texto por voz se consiguen los nombres exactos de las calles. De esta manera, cada uno puede descargarse la función de navegación que le resulte necesaria.

NAVIGON 2110 max está disponible en dos versiones: la variante Europa de NAVIGON 2110 max facilita la orientación en 38 países y cuesta 259 euros. La variante local, NAVIGON 2100 max, está a la venta por 229 euros.

Si desea obtener más información acerca de NAVIGON, NAVIGON Fresh y del nuevo 2110 max, visite www.navigon.com.

Contacto:

María Cobos
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: maria_cobos@es.cohnwolfe.com

Rocío Núñez
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: rocio_nunez@es.cohnwolfe.com

NAVIGON 8110: navegación móvil tridimensional

Tue, 04 Mar 2008 00:00:00 CET

Hamburgo, 4 de marzo de 2008. Una vista general óptima con el nuevo asistente de carril Pro Pro", el Reality View Pro perfeccionado (ahora más rápido en los cálculos de ruta y con tiempos de reacción más cortos gracias a su nuevo software) y conexión multimedia optimizada mediante el reproductor de MP3 integrado, el visor de imágenes y el transmisor FM. Sin duda: NAVIGON 8110 marca el punto de referencia para la planificación de rutas en la feria CeBIT 2008. Otra novedad que destaca en el piloto de NAVIGON: la Vista Panorámica 3D que por primera vez permite reproducir la ruta en pantalla de forma tridimensional. Lo que asegura una sensación totalmente nueva al viajar.

El nuevo software, que mejora significativamente las opciones de navegación, es también la pieza clave del elegante navegador de NAVIGON: la Vista Panorámica 3D muestra siempre las rutas en tres dimensiones. Lo que significa: que los valles y las montañas se integrarán fielmente en la pantalla y se mostrarán los puentes y túneles que aparezcan en el recorrido. Reality View Pro reproduce en la pantalla los cruces con poca visibilidad de las autopistas y las salidas correctas con aún más realismo; el nuevo asistente de viaje no sólo indica en los cruces el carril correcto, sino que también muestra las demás trayectorias posibles. "Este sistema ofrece trayectorias adicionales y, de esta forma, aumenta la seguridad", resumen Jörn Watzke, Vicepresidente de gestión de la línea de productos de NAVIGON.

Contacto:

María Cobos
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: maria_cobos@es.cohnwolfe.com

Rocío Núñez
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: rocio_nunez@es.cohnwolfe.com

NAVIGON Automotive: proveedor de la industria automovilística para equipamiento básico y operaciones comerciales.

Tue, 04 Mar 2008 00:00:00 CET

Hamburgo, 4 de marzo de 2008. Desde hace más de 17 años, NAVIGON AG se preocupa por que el mercado de sistemas de navegación avance. Desde 2001 existe un área de negocio específico para la industria automovilística que se amplió con una adquisición realizada en América en 2006. NAVIGON "Automotive" desarrolla componentes de software individuales para el tema de la navegación. Los tres campos de desarrollo más importantes para los expertos en navegación son: la navegación en sistemas de infodivertimento, los sistemas de asistencia en viaje y la conectividad.

Navegación e infodivertimento
Si se trata de software de sistemas de navegación para aparatos fijos, tiene en NAVIGON al proveedor perfecto con software creado para cubrir las expectativas de la industria automovilística. Actualmente NAVIGON ya proporciona software de navegación para dichos sistemas de infodivertimento en serie. Con el nuevo kit de desarrollo de software (SDK) "MN Auto", NAVIGON combina las innovaciones del mercado del consumidor, los denominados dispositivos de navegación portátil (PND), con las exigencias de calidad de la industria automovilística. "Los fabricantes de automóviles y sus clientes esperan de nosotros, y con razón, que llevemos a la práctica cada vez más rápido todas las novedades que ellos conocen del mundo de los dispositivos PND, y todo ello, naturalmente, con la mejor calidad", explica Peter Schubert, Director de automoción para EMEA. "Con "MN Auto" intentamos satisfacer ambas demandas para así poder ofrecer a nuestros clientes el producto ideal".

Sistemas de asistencia en viaje
MapSensor es el nombre del software de navegación previsto para el sistema de asistencia en viaje basado en mapas de NAVIGON, Advanced Driver Asístanse Systems. El software ha sido desarrollado en colaboración con la industria automovilística y funciona con los sistemas de seguridad activos del vehículo, tanto si se trata de advertir sobre curvas como de un control activo de la velocidad, la adaptación de luces a las curvas, sistemas de estabilidad, de distancias legales o del mecanismo de traslación con capacidad de adaptación.

Conectividad
Hoy en día el consumidor espera poder escuchar la música de su MP3 y su PND, a través de un trasmisor FM por los altavoces del coche. Mañana deseará poder unir todas las funciones de su aparato de navegación portátil con el sistema electrónico del automóvil. "Estamos completamente convencidos de que la integración de los PND en diferentes etapas de construcción en el vehículo es un tema determinante para el futuro", afirma Peter Schubert. NAVIGON favorece la combinación de los PDN con el sistema electrónico del automóvil a través de sistemas de acoplamiento, suministra el software al proveedor de unidades de navegación externas (Black Boxes) y une el teléfono móvil con la pantalla del vehículo a través de una interfaz bluetooth. Hoy día NAVIGON está trabajando con uno socios en un concepto que transmite por bluetooth las indicaciones de viaje de un aparato de navegación de NAVIGON de la serie 71 a un indicador OLED (diodo orgánico de emisión de luz) integrado en el volante. Al mismo tiempo, el PND se puede controlar también con el mando del volante. "Tanto si se trata de navegación, como de sistemas de asistencia en viaje o de conectividad, NAVIGON está ahí".

Contacto:

María Cobos
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: maria_cobos@es.cohnwolfe.com

Rocío Núñez
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: rocio_nunez@es.cohnwolfe.com

Más vista de conjunto, más comodidad, más rapidez

Tue, 04 Mar 2008 00:00:00 CET

Hamburgo, x de marzo de 2008. Localidad, calle y número: son tres datos imprescindibles para cualquiera que quiera planificar una ruta. Para evitar acrobacias dactilares innecesarias en la pantalla, NAVIGON le ofrece con su nuevo software una solución especialmente eficaz: "Gracias al preciso sistema de reconocimiento de voz avanzado deja de ser necesario cualquier esfuerzo táctil en la pantalla", explica Jörn Watzke, Vicepresidente de gestión de la línea de productos de NAVIGON AG, que añade: "Basta con pulsar una tecla para activar nuestro software capaz de procesar órdenes verbales. A partir de entonces captará todo lo que diga". En cuanto diga la localidad, la calle y el número, se producirá una comprobación verbal. Inmediatamente después podrá comenzar el viaje. "Nadie, excepto NAVIGON, hace posible una introducción de los datos de destino de manera tan rápida y sencilla".

Y para no perder nunca la orientación durante el camino, en el futuro no solo se verán en la pantalla los cruces de calles y autopistas con poca visibilidad de forma realista gracias al Reality View Pro. El nuevo software presenta ininterrumpidamente todo el recorrido de forma tridimensional. Lo que significa: que los valles y las montañas de la ruta se integrarán fielmente en la representación del mapa y se mostrarán los puentes y túneles que aparezcan en el recorrido. De esta manera "la Vista Panorámica 3D le facilita la orientación durante todo el viaje", indica el experto de NAVIGON. Asimismo, gracias a la función de reproducción de texto por voz, el sistema de navegación le va diciendo por el camino, alto y claro, todas las calles importantes. Lo que también nos facilita una vista de conjunto óptima.

"Más vista de conjunto, más comodidad, más rapidez; la navegación perfecta comienza con el primer clic en la pantalla y acaba tras la última curva de nuestro destino. Con el reconocimiento de voz avanzado o Vista Panorámica 3D le ofrecemos ahora dos nuevas funciones que son realmente útiles para todos los usuarios". En el nuevo navegador NAVIGON 8110 combinamos ambas funciones por primera vez.

Contacto:

María Cobos
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: maria_cobos@es.cohnwolfe.com

Rocío Núñez
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: rocio_nunez@es.cohnwolfe.com

Único en el mundo: "NAVIGON FreshMaps", los mapas más actualizados siempre a su disposición

Tue, 04 Mar 2008 00:00:00 CET

Hamburgo, 4 de marzo de 2008. La actualización de los mapas es esencial para que los aparatos de navegación ofrezcan un servicio de calidad. Más de 1.000 kilómetros de infraestructura cambian cada año en Europa. En conjunto, estas modificaciones afectan a varios miles de kilómetros de carretera. Es una faena cuando el aparato de navegación muestra un lugar donde hay que girar que no se corresponde con lo que vemos en la realidad. NAVIGON ofrece desde ya la solución a este problema con un servicio único en el mundo: "NAVIGON FreshMaps". Cada tres meses, los expertos en sistemas de navegación facilitan la descarga de un paquete de datos actualizado por expertos cartógrafos de NAVTEQ disponible para toda Europa. Estas actualizaciones incluyen una completa red de mapas con información sobre las calles nuevas y las que han sido modificadas, así como destinos especiales.

"La mayoría de los usuarios disfrutan del sistema de navegación con la seguridad de que siempre van a llegar de A a B sin preocupaciones", dice Jörn Watzke, Vicepresidente de gestión de la línea productos de NAVIGON. "Pero también es verdad, que muchos olvidan que la condición principal para planificar una ruta de forma correcta es disponer de los mejores mapas. Con "NAVIGON FreshMaps" avisamos al cliente tan pronto como hayamos puesto a su disposición la información actualizada sobre recorridos y, al mismo tiempo, le ofrecemos la posibilidad de descargarse dicha información. De esta forma, no nos limitamos a informar acerca de las calles cerradas, sino que ofrecemos una actualización completa. No hay clientes más satisfechos que los nuestros".

Gracias al portal de descargas gratuitas NAVIGON Fresh, los nuevos mapas se transfieren de forma muy sencilla de Internet a su dispositivo de navegación. Este programa gratuito se encuentra en la página principal de NAVIGON www.navigon.com y se puede instalar en su PC con muy pocos clics. Junto al nuevo servicio "NAVIGON FreshMaps", se encuentran disponibles las actualizaciones periódicas de software y del servicio de avisos para los productos NAVIGON.

El servicio, cuyas modificaciones son comprobadas una a una por nuestros expertos, cuesta 99 euros al contratarlo para 24 meses. Para el nuevo NAVIGON 2100 I 2100 max, el paquete de tarifa plana para 24 meses tiene un precio de 19,95 euros, siempre y cuando el usuario se registre en el plazo de los 30 días posteriores a la fecha de compra. Para el NAVIGON 8110 este servicio será totalmente gratuito durante los dos primeros años. NAVIGON FreshMaps es compatible con toda la familia de productos NAVIGON. Si desea obtener más información, visite www.navigon.com.

Contacto:

María Cobos
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: maria_cobos@es.cohnwolfe.com

Rocío Núñez
COHN & WOLFE
Agencia de comunicación de NAVIGON
Teléfono: +91 531 42 67
E-Mail: rocio_nunez@es.cohnwolfe.com

Distribuciones Escudero Fijo comercializará los GPS NAVIGON

Mon, 03 Mar 2008 00:00:00 CET

Madrid, 03 marzo 2008.- Distribuciones Escudero Fijo es una compañía especializada en la comercialización de soluciones tecnológicas, car audio y accesorios para el automóvil que hasta ahora ya trabajaba con los productos de Vía Michelín.

El acuerdo por tanto deriva de la alianza recientemente anunciada de NAVIGON y Vía Michelín para unir su "know-how" en el desarrollo de nuevos dispositivos que hasta el momento sólo se comercializan en el mercado Francés.

"Estamos encantados de que Distribuciones Escudero Fijo lleve a cabo la distribución de nuestros nuevos productos. Trabajar con una de las empresas más importantes en su sector es una garantía de que los productos NAVIGON tendrán la presencia que se merecen en el mercado" afirma Salvador Tapia, Iberia Country Manager de NAVIGON.

Por su parte, Francisco Escudero, Director General de Distribuciones Escudero Fijo, destaca: "Desde que empezamos nuestra actividad en el sector hemos trabajado con las mejores marcas, entre ellas Vía Michelín. Con este nuevo acuerdo, podemos seguir mejorando nuestra cartera de productos y seguir ofreciendo lo mejor del mercado al usuario final".

NAVGION 2100|2110 scored well in the TÜV Service Test

Wed, 27 Feb 2008 00:00:00 CET

NAVIGON 2100|2110 obtains the result "good (1,70)" in a customer satisfaction analysis by TÜV Saarland, an independent and accredited testing institution in Germany. Overall 1.563 owners of a NAVIGON 2100|2110 were involved in the survey. The testing process was footed on a questionnaire which asked for general requirements and subsequently elaborated on the NAVIGON device in particular. The entry level PNA of NAVIGON product family was checked in detail - with an impressive result!

„honourable mention“ for NAVIGON 8110

Wed, 27 Feb 2008 00:00:00 CET

Not available on the market yet, NAVIGON 8110 already achieves a distinction: high-end device of NAVIGON product family is awarded with a prize, which has been given for the first time. With the "reddot design award honourable mention 2008" the design experts have honoured "…products that stand out thanks to particularly successful design details. Such an honourable mention shall encourage companies and designers to invest more in design and quality and to continue on the path taken."

The official presentation of prizes will take place an 23rd of June 2008 in Essen (Germany). This year about 3.203 participations from 51 countries have been recogniced.

Test in magazine„connect“: NAVIGON 2100 is the number one

Thu, 18 Oct 2007 00:00:00 CEST

Always on top: In September the NAVIGON 7110 was rated "very good" by the German leading special interest magazine "connect". Now the new NAVIGON 2100 wins the recent low budget PNA-test. The editors checked six navigation devices for about 200 Euros and highlighted the "outstanding price-performance ratio" of the NAVIGON 2100 in the current issue.

Positively mentioned is the TMC-receiver for free. Additionally, NAVIGON 2100 is given credit for best navigation features, clear menu, detailed maps and "almost perfect voice commands". Conclusion: Once again a crystal clear recommendation for NAVIGON.

Now available: Porsche Design P’9611 navigation device

Tue, 11 Sep 2007 00:00:00 CEST

The Porsche Design navigation device P'9611 combines a timelessly classic design with outstanding functionality, mature technology and high precision and is available with immediate effect.

The visual appeal of the P'9611 is based on its high quality of manufacture, its extremely flat construction and the elegant cradle. NAVIGON technology delivers groundbreaking functions as integrated TMC (Traffic Message Channel), Reality View and Lane Assistant. In addition to having a sensitive GPS receiver, the unit is equipped with a powerful Bluetooth hands-free facility. The navigation device includes digital maps of 38 countries in Europe.

For detailed information please go to: www.navigon.com/porsche-design.

Get first hand information at NAVIGON's International Keynotes at IFA

Thu, 23 Aug 2007 00:00:00 CEST

At the International Keynotes top manager of the CE industry will present this year enthralling themes covering various scopes. Andreas Westhoff, Chief Sales Officer NAVIGON AG, will speak about the topic "Connected Navigation: Access to the infinite mobile future" on Sunday, 2nd of September 2007 from 9.45 a.m. to 10.30 a.m. in hall 7.1a at the IFA International Keynote Area.

For more information please go to www.ifa-berlin.com

Visítanos en IFA en Berlín

Tue, 17 Jul 2007 00:00:00 CEST

Del 31 de agosto al 5 de septiembre de 2007 NAVIGON estará presentando su nueva gama de producto y sistemas de navegación, caracterizados por un diseño distintivo y unas sofisticadas innovaciones en sus funcionalidades.

Pasillo 8.1, stand 111. ¡Estamos esperando con impaciencia tu visita!

NAVIGON 7100 - LA VENUS EN EL MUNDO DE LOS SISTEMAS DE NAVEGACIÓN

Mon, 02 Jul 2007 00:00:00 CEST

NAVIGON irrumpe en el mercado Español presentando el NAVIGON 7100, el sistema de navegación más sofisticado del mercado.

Un diseño impresionante, una estética auténtica y una óptica superior son las características que distinguen externamente al planificador de rutas de NAVIGON. Gracias al diseño de Phoenix Design Studio, el 7100 fue galardonado con el "best of the best" (el mejor entre los mejores) del concurso internacional de diseño "Red Dot Design Award" por su carcasa con lacado piano y vanguardistas formas.

Por ello NAVIGON 7100 es la solución perfecta para aquellos que dejan espacio a lo genuino y les gusta tener un navegador que llame la atención. Después de todo, un coche con estilo merece albergar un sistema de navegación diferente a los convencionales fabricados normalmente en plástico. NAVIGON 7100 garantiza una estética excepcional desde cualquier perspectiva que se considere, ya sea el propio dispositivo o su soporte.

Sin embargo, el NAVIGON 7100 no es el "no va más" sólo por su diseño. Los valores que hay en su interior también son exclusivos, sobre todo, la seguridad con la que conduce a cualquier destino.

De manejo extremadamente sencillo y con indicaciones verbales claras y precisas lo más destacado de esta inteligente joya, obstante, es su gran pantalla táctil y a color de 4,3 pulgadas. En ella se muestra de forma exacta el recorrido, incluidos los límites de velocidad.

Incluso allí donde la situación puede ser crítica, el NAVIGON 7100 lo muestra todo de manera fidedigna. De este modo, proporciona una vista general superlativa y aumenta la seguridad en el tráfico vial. Para disfrutar de cada trayecto.

Además es el único equipo del mercado que ofrece la función "Reality View" y asistente de carriles, muestra cual es la bifurcación correcta en las vías con más de un carril. El sistema de navegación es, gracias a esto, absolutamente fiable en los cruces de autopistas. La flecha que se observa, se sitúa de forma inequívoca sobre el carril por donde se debe circular, lo que dirige la conducción de manera muy clara. De esta forma, el usuario de NAVIGON obtiene una imagen instantánea casi real.

Además cuenta con "avisador de atascos" gratuito (inteligencia TMC), que propone trayectos alternativos de forma automática en retenciones exasperantes, para que todo esté bajo control.

Además, en caso de que se ilumine la luz del indicador de combustible en medio de la autopista, el NAVIGON 7100 encuentra la gasolinera más cercana en el trayecto. Y es que esta auténtica joya almacena más de dos millones de destinos especiales, entre los que se encuentran museos, bares o restaurantes.

Y para aquellos que prefieran dejarse seducir por este modelo mientras conducen tranquilamente por un paisaje onírico, pueden seleccionar la función ruta más bonita con un solo clic. Este dispositivo Proporciona cuatro posibilidades de visión seleccionables distintas para cada ruta: rápida, corta, óptima y bonita. El recorrido se muestra a elección en visualización 2D o 3D, o en la práctica vista general cartográfica.

Por otro lado incorpora una función que avisa si superamos el límite de velocidad, además de información real de señales y rutas europeas más pintorescas en su guía. También admite instrucciones de voz del conductor. Por último el sistema de manos libres incorporado es fácil de conectar con el propio móvil.

Otras funciones adicionales son: código PIN que protege de forma segura al navegador de cualquier posible robo, libro de ruta (registra todos los desplazamientos/movimientos del coche y los memoriza), información real de señales, modo de visión nocturna, simulación GPS bajo túneles.

EL NAVIGON 7100 (mapas regionales de la región de Iberia) estará disponible a 399€ (IVA incluido) y el 7110 (mapas europeos) a 479€ (IVA incluido). Para más información consulte en www.navigon.com

Meet NAVIGON at Car & Sound trade show in Sinsheim, Germany

Wed, 28 Mar 2007 00:00:00 CEST

The Car & Sound show is one of the world's most important trade fairs for mobile electronics taking place from April 19th to 22nd 2007 at Sinsheim (near Heidelberg/Stuttgart, Germany).

Be introduced to NAVIGON's world of portable GPS navigation and get to know the new product range NAVIGON 5100 and 7100 characterised by unique design and innovative technology. Besides Personal Navigation Assistants (PNA's) we will also present the MobileNavigator for Pocket PC and Mobile Phone devices.

We are looking forward to your visit on our booth 6203 in hall 6.

NAVIGON 7100 honoured as “best of the best 2007”

Thu, 15 Mar 2007 00:00:00 CET

The navigation system NAVIGON 7100 wins the red dot design award - one of the most highly coveted design prizes in the world, even prior to the official launch. The jury selected the most convincing international submissions from a total of exactly 2,548 products from 43 countries.

The navigation system NAVIGON 7100 managed to score one of only ten of the exclusive "best of the best 2007" awards: innovative functionality, the ultimate in quality and ease of handling, as well as perfect design are the outstanding properties of the exquisite, intelligent orientation aid. The sat nav is designed by the well-known Studio Phoenix Design.

The award-winning GPS sat nav will be launched on the market in summer.
For more information please go to: www.navigon.com

World premiere: NAVIGON presents GPS navigation featuring quality design and outstanding technology

Wed, 14 Mar 2007 00:00:00 CET

Technical perfection packaged in breathtaking design - at CeBIT 2007 NAVIGON will present its own in-house developed navigation systems. The technologically advanced, innovative NAVIGON 7100 and NAVIGON 5100 systems combine premium quality materials and exclusive additional functions in an outstandingly elegant design. The NAVIGON systems' ultra-desirable style emphasizes the unique quality of the devices and sets distinctive accents from the outset. These navigation systems are the first on the market to feature high-level contemporary design as a supreme visual complement to their top technology.

New: "Reality View" makes sense of traffic confusion
When traffic situations threaten to become confusing, the NAVIGON 7100 and NAVIGON 5100 now include the "Reality View" function, offering outstanding support for drivers. This view mode displays signposts realistically, giving drivers the information they need to move into the correct lane easily and keep cool at major highway intersections. The brilliant color displays, in 16:9 widescreen format in the NAVIGON 7100 and with 2D or 3D map display selection, supply a clear overview at all times. The TMC (traffic message channel) function automatically selects alternative routes to avoid traffic jams.

Both systems comprise premium hardware components in uncompromisingly high quality. The NAVIGON 5100 features an elegant slimline chrome housing, while the NAVIGON 7100 is in elegant piano black. The unique new mounting design is attached to the navigation device by simply twisting, and effectively rounds off the stylish design.

Special features offered by NAVIGON 7100: Full-comfort hands-free system plus widescreen navigation
The larger NAVIGON 7100 features a wealth of functional details such as a convenient integrated Bluetooth hands-free system for mobile phones, leaving both hands free for safe steering during the journey. Its bright 4.3" full color display is in easy-to-view 16:9 widescreen format.

Travel security with PIN protection
The PIN code request function protects your coveted day-to-day companions from theft.

NAVIGON ofrece equipos de navegación propios

Fri, 09 Mar 2007 00:00:00 CET

NAVIGON, una de las empresas líderes a nivel mundial en el ámbito de la navegación móvil, ofrecerá ahora también equipos de navegación de desarrollo propio y bajo su propia marca. Así lo ha afirmado Peter Scheufen, CEO de NAVIGON, hoy en Hamburgo. Los nuevos equipos de navegación de la marca NAVIGON destacarán de su competencia por un atractivo e inconfundible diseño y sus meditadas funciones adicionales. La empresa presentará los primeros productos ya la semana que viene con ocasión de la feria CeBIT en Hanover.

"Nuestro excelente software de gran éxito, Mobile Navigator, nos ha permitido consolidarnos y ampliar nuestra posición en el mercado de la navegación. Para poder continuar esta historia de éxitos y ofrecer a nuestro software la plataforma ideal, hemos optado por fabricar un hardware destacado en cuanto a su técnica y con un diseño inconfundible ", dice Scheufen. En los últimos meses, NAVIGON ha invertido de forma masiva en los emplazamientos de Hamburgo y de Würzburg, estableciendo una amplia competencia de hardware. "En este momento, los nuevos equipos están siendo sometidos a las últimas pruebas y se comercializarán ya a principios del verano."

NAVIGON lleva actuando con éxito en el mercado de crecimiento de la navegación por GPS desde 1991. Según las indicaciones del Instituto para la Investigación del Consumo (Gesellschaft für Konsumforschung (GfK)), en el año 2006 en Alemania se vendieron cuatro veces más equipos de navegación que en el año anterior. Para 2007, Peter Scheufen pronostica una continuación del aumento de la demanda: "Partimos de un crecimiento de más del 50 por ciento. En este mercado creciente vemos grandes oportunidades para equipos de navegación bajo la marca NAVIGON."

Visítenos, del 12 al 15 de febrero, en el 3GSM World Congress en Barcelona

Fri, 05 Jan 2007 00:00:00 CET

El 3GSM World Congress se ha establecido en los últimos años como feria principal orientadora en Europa en el ámbito de la Radiofonía móvil y Servicios relacionados. NAVIGON presentará en el Pabellón 2, Stand 2D78 el MobileNavigator 6 en las plataformas de hardware MobilePhone, Personal Navigation Device y Pocket PC.

¡Esperamos su visita!

Visit us at GITEX in Dubai

Tue, 31 Oct 2006 00:00:00 CET

NAVIGON will present the MobileNavigator 6 for Symbian Mobile Phones and PDAs (Personal Navigation Assistants) from November 19th to 22 th 2006 at GITEX fair (Gulf Information Technology Exhibition) in Dubai. As partner of Navteq you will find us in hall 3, booth A30.

GITEX is one of the world's top IT exhibition highlighting the latest technology & services from international manufacturers and suppliers. For more information about the fair please go to http://www.gitex.com

NAVIGON presenta el dispositivo de navegación de Porsche Design

Thu, 31 Aug 2006 00:00:00 CEST

NAVIGON AG presenta un nuevo navegador portátil que se ha desarrollado en cooperación con Porsche Design Group. Este dispositivo aúna un diseño exigente y purista con una funcionalidad excepcional, una técnica sofisticada y una gran precisión.

En primavera 2007, el dispositivo de navegación portátil P'9611 estará disponible en los comercios especializados y en las tiendas de Porsche Design de toda Europa.

El nuevo MobileNavigator 6 está a punto de llegar

Fri, 25 Aug 2006 00:00:00 CEST

El otoño por fin llegará: el MobileNavigator 6 va a estar disponible dentro de muy poco. Aproveche la posibilidad de reservar la nueva versión completa del programa en http://www.navigon.com/site/mn6/en y no deje pasar la oportunidad de disfrutar de nuestra oferta de lanzamiento a un precio excepcional.
El MobileNavigator 6 viene equipado con una interfaz de usuario nueva y muy intuitiva y funciones muy útiles, como por ejemplo un aviso para cambios involuntarios de carril, el selector de ruta óptima y el resumen de trayecto.
Con la nueva versión completa del programa, NAVIGON ofrece nuevos equipos de mapas.*

*Nota sobre los equipos de mapas:
Con la nueva versión completa del programa, NAVIGON ofrece cada año nuevos equipos de mapas. La actualización de los equipos de mapas sólo es posible junto con la nueva versión completa del programa, el MobileNavigator 6.

Visítenos en IFA (Feria de la Electrónica) en Berlín.

Thu, 24 Aug 2006 00:00:00 CEST

En la feria más grande del mundo de electrónica de consumo NAVIGON también está presente. Visítenos del 1 al 6 de septiembre de 2006 en IFA en Berlín, pabellón 8.1, stand 112 y viva la nueva generación de navegación móvil.

¡Nos alegraremos mucho de su visita!

Información de primera mano en IFA

Wed, 16 Aug 2006 00:00:00 CEST

En las charlas de la International Keynotes en IFA podrá disfrutar otro año más de los temas más interesantes acerca de la electrónica en las más diversas áreas. Andreas Westhoff, jefe de ventas de NAVIGON AG, va a dar una charla el lunes 4 de septiembre de 2006 de las 15.00 a las 15.45 sobre el tema "Personal Mobile Navigation - An Insider's view" (Navegación móvil personal - una mirada desde dentro) en el pabellón 7.1a (área IFA International Keynote).

Las áreas IFA International Keynote están comunicadas por un servicio de autobús directo para los profesionales (pabellón 1.1 por la entrada sur). El servicio de autobús directo empieza siempre una hora antes del inicio de la charla Keynote. Puede encontrar más información sobre las charlas IFA International Keynotes en el siguiente enlace: International Keynotes

Le recomendamos ser puntual porque la admisión sigue el principio de "first come, first serve" (el primero que llega es el primero en ser atendido).

NAVIGON y Truck24 acuerdan una colaboración estratégica

Wed, 08 Mar 2006 00:00:00 CET

NAVIGON y Truck24 cooperarán estratégicamente desde estos momentos. El objetivo común de la cooperación es el de un desarrollo complementario y la ampliación de un abanico de productos común. Ambas empresas complementan sus experiencias y know-how en los sectores de transporte y logística, gestión del parque móvil, servicio, telemática así como la integración de la navegación. La cooperación estratégica culmina un exitoso trabajo de muchos años de ambas empresas.

NAVIGON en la CTIA en Las Vegas/USA

Tue, 07 Mar 2006 00:00:00 CET

NAVIGON presenta en la CTIA desde el 5 hasta el 7 de abril de 2006 en el pabellón N3/N2, stand J84/J85, el MobileNavigator|5 y sus características especiales en las plataformas de hardware Handy (basadas en Symbian y Java), Personal Navigation Assistant y Pocket PC.
Nos alegramos de poderle saludar en la CTIA en nuestra stand.